Prevod od "nikdo nevidí" do Srpski


Kako koristiti "nikdo nevidí" u rečenicama:

Nikdo nevidí Golda, ale Gold vidí všechno..
Niko ne vidi Golda, ali Gold vidi sve.
Nicky si myslel, že ho nikdo nevidí.
Nicky je mislio da ga niko ne posmatra. Ali, varao se.
Nebo Dionne a Murray... když si myslí, že je nikdo nevidí, jsou k sobě tak pozorní.
Kad nitko ne gleda, Dionne i Murray vrlo su mili i obzirni.
Protože proč dělat něco přínosného,... když to nikdo nevidí?
Jer u èemu je suština da radimo bilo šta svrsishodno... ako nema nikog da to vidi?
Ať tě nikdo nevidí, zvlášť ne ti zlí co řvou.
Niko ne sme da te vidi, naroèito zli ljudi što vièu.
Nikdo nevidí dokonale, většina lidí je krátkozraká na 100 stupňů.
Nitko nema savršen vid, veæina osoba su kratkovidne blizu 100 stupnjeva.
Tak alespoň tě nikdo nevidí, jak prohráváš.
Bar niko nije tu da me vidi kako gubim.
A protože do mojí mysli nikdo nevidí, nikdo to vlastně neví.
Znate, jer niko ne vidi u moje misli, niko u stvari nezna.
Je to kouzlo, riskovat všechno pro sen, který nikdo nevidí, jen vy.
To je èarolija riskiranja svega osim sna kojeg vidiš samo ti.
Díky Bohu, že nás nikdo nevidí.
Hvala Bogu da nas niko ne gleda.
Možná znáte jeho triky, ale nechápete, proč nikdo nevidí, že ty vaše jsou lepší.
Možda znaš njegove trikove, ali ne možeš da shvatiš zašto niko ne vidi da si ti bolji.
Ujistěte se, že víte, kde všichni jsou, a že vás nikdo nevidí.
Osiguraj da znas gde se svi nalaze i da te niko ne vidi.
Nikdo nevidí dovnitř, tak si tu masku můžeš sundat.
Ne vidi se unutra, pa æeš moæi da skineš masku.
Ať tě s tím telefonem nikdo nevidí.
Nemoj da te neko vidi sa tim telefonom.
Práci rozdělí do malých dílků, takže nikdo nevidí celý obraz.
Они растављају послове у делове тако да нико нема велику слику.
Copak ho nikdo nevidí, co dělá?
Dali netko vidi što on radi ovdje?
Copak nikdo nevidí, že na mě míří pistolí?
Vidi li netko ovo? Drži me na nišanu.
Vím, že občas lidem naháním strach, ale... někde tam uvnitř, kam nikdo nevidí, jsem obyčejná holka.
Znam da mogu biti pomalo zastrašujuæa ponekad, ali... duboko unutra gdje nitko ne može vidjeti, ja sam samo djevojka.
Teď si pospěš, ať nás nikdo nevidí.
Ајде да пожуримо док нас неко не види.
Myslí si, že když je malý, tak mu tam nikdo nevidí.
Misli da, zato što je nizak, da ih nitko ne može vidjeti.
Nikdo nemůže ocenit všechno to umění tady, protože, co je zvláštní a krásné, nikdo nevidí, protože záclony jsou tak tlusté, že se světlo nedostane dovnitř.
Niko ne može da ceni umetnost ovde, jer sve što je posebno i lepo niko ne može da vidi jer su zavese toliko debele da svetlost ne može da uðe unutra.
A neříkej, že není, protože já vím, jaké to je, když se člověk tváří smutně, jen pokud ho nikdo nevidí.
I nemoj da kažeš da jesi, pošto znam šta znači kada neko izgleda tužan kad misli da ga niko ne vidi.
Dobře, jaký má smysl nastrojit se, když tě nikdo nevidí?
Ok, koja je poenta spremanja ako niko ne može da te vidi?
Ať tě nikdo nevidí, že tam jdeš, jen pro jistotu.
Nemoj da te neko vidi, da budemo sigurni.
Ale jeho uvěznění, kde ho nikdo nevidí, je nám k ničemu.
Ali nije nam od koristi zakljuèan gde niko ne može da ga vidi.
Nikdo nevidí tu slabinu v plánu?
Zar nitko ne vidi manu ovog plana?
Omara nikdy nikdo nevidí, ale je tady.
Niko nije očekivao da vidi Omara, ali je ovde.
Proč nikdo nevidí, co je třeba udělat?
Zašto nitko ne vidi ono što se treba uèiniti?
Dobrá zpráva je, že tím pádem nikdo nevidí tebe.
Pa, dobra vest je da te niko ne može videti.
Člověče, já doufám, že nás nikdo nevidí.
Nadam se da nas niko ne vidi.
Jestli to nikdo nevidí... nestalo se to.
Ako niko ne vidi... Nije se ni dogodilo.
Nikdo nevidí svět tak jako ty.
Niko ne vidi svet kao ti.
Dobře, zakryjte to ať to nikdo nevidí.
Ок. Укључите га пре него неко то види.
Skutečné je jen to, jak se díváš na Nímu, když myslíš, že tě nikdo nevidí.
Jedino stvarno je to kako gledaš Nimu kad misliš da niko ne vidi.
Hej, nejez červené bobule, a ať tě nikdo nevidí.
Ne jedi crvene bobice i neka te niko ne vidi.
Žil jednou jeden neviditelný muž, kterého už nebavilo, že ho nikdo nevidí.
Bio jednom nevidljivi èovek kojem je dosadilo da ga niko ne vidi.
Přemýšlel nad tím, že pokud tě nikdo nevidí, existuješ vůbec?
Pitao se, ako te niko ne vidi, postojiš li uopšte?
Vezmi to naproti do stanice, hlavně ať tě nikdo nevidí.
Odnesi ovo preko na radio stanicu, pazi da te niko ne vidi.
Proto hlídka vidí na pláž, ale z pláže nikdo nevidí ani jeho, ani nás.
Naš izvidnik ima pogled na plažu, ali s plaže se ne vide ni on, ni mi.
Led nikdy neroztaje, jak říkáte, a nikdo nevidí, co je pod ním.
Kao što kažete, nikad se ne topi i niko ne može da vidi šta je ispod.
Moc, kterou nikdo nevidí, žádný takový efekt nemá.
Zato kontrola koju niko ne vidi nije efikasna.
Ale je těžké řešit problém, který skoro nikdo nevidí.
Teško je rešiti problem koji gotovo niko ne vidi.
Byl jsem tichý, neviditelný pozorovatel toho, jak se lidé chovali, když si mysleli, že je nikdo nevidí.
Био сам нем, невидљиви посматрач људског понашања када су мислили да их нико не гледа.
2.4196920394897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?